New Mexico Junior College punches JUCO World Series ticket